Senin, 18 September 2017

Bahasa Mana yang Lebih Sulit Antara Bahasa Cina atau Bahasa Arab?



Bahasa Cina atau Bahasa Arab?

Bahasa Cina

Meskipun tidak berbohong mengatakan bahwa orang Tionghoa sangat keras, saya harus memutuskan beberapa jawaban lainnya di sini dan mengatakan bahwa bahasa Arab sebenarnya lebih sulit.

Bahasa Cina lebih sulit dalam hal itu tonal dan sistem penulisannya tidak fonetik, tapi malah terdiri dari ribuan karakter. BahasaArab tidak tonal, dan sementara sistem penulisannya mungkin asing, tetap saja fonetik, yang membantu. Seperti untuk fonologi selain nada, saya pikir mereka hampir sama.




Baca juga info : kursus bahasa arab di pare

Namun, tata bahasa Arab jauh lebih kompleks daripada bahasa China. Mempertimbangkan:
    Konjugasi. bahasa Cina tidak memiliki konjugasi kata kerja. Bahasa Arab memiliki bentuk tunggal, ganda (2), dan jamak (3+) untuk setiap kata kerja. Ini juga memiliki bentuk pria dan wanita untuk masing-masing. Ini juga memiliki spidol waktu yang lebih kompleks daripada bahasa Cina.
Bahasa Cina

    
Plural. Bahasa Cina hanya menggunakan bentuk jamak untuk kata ganti dan beberapa kata benda manusia. Sisa waktu, "apel" dan "apel" akan menjadi kata yang sama. BahasaArab tidak hanya memiliki bentuk jamak, namun memiliki bentuk jamak yang berbeda untuk setiap kata benda. Jadi Anda harus belajar setiap kata benda dua kali.



Baca juga info : kursus bahasa arab


    
Bagian dari pidato. Anda tidak bisa selalu mengubah bagian pidato untuk sebuah kata bahasa Tionghoa, tapi bila Anda melakukannya, kata itu tidak berubah sama sekali. Dalam bahasa Arab, saat Anda mengubah bagian pembicaraan, kata tersebut berubah secara signifikan. Begitu seterusnya dan seterusnya.
Bahasa Cina

Juga, ada masalah percakapan di seluruh dunia berbahasa Arab versus percakapan di seluruh dunia berbahasa China.

Mandarin adalah bentuk yang paling umum dari bahasa Cina, dan berkat pemerintah RRC, hal itu menjadi semakin meningkat. Bahkan ketika bahasa Mandarin bukan bahasa pertama mereka, kebanyakan orang Tionghoa masih bisa mengucapkannya. Sebagai seseorang yang belajar bahasa Mandarin di Taiwan, saya tidak memiliki banyak masalah untuk bercakap-cakap dengan orang-orang dari daratan China. (Ketika saya berbicara dengan mereka di telepon, mereka sebenarnya cenderung berasumsi bahwa saya orang Cina ... meskipun dari bagian lain China.)

Arab, di sisi lain, sebenarnya adalah kumpulan dialek bahasa sehari-hari yang sangat berbeda. Orang Taiwan bisa berbicara dengan cukup lancar dengan seseorang dari Beijing, tapi sebenarnya cukup sulit bagi orang Saudi dan orang Maroko untuk berbicara dan saling memahami.
Bahasa Cina

Ada yang namanya Standard Arabic, dan Anda perlu mempelajarinya jika Anda belajar bahasa Arab sebagai orang asing, karena ini adalah bahasa siaran berita, publikasi akademis, dll. Namun, tidak seperti bahasa Mandarin, tidak ada yang berbicara bahasa Arab standar di rumah.! Jika Anda mencoba mengatakannya kepada orang-orang di jalan, mereka akan menertawakan Anda. Jadi jika Anda ingin dapat berkomunikasi secara efektif dengan orang-orang di seluruh dunia berbahasa Arab, Anda perlu belajar bahasa Arab Standar dan sekitar selusin dialek bahasa sehari-hari. Semoga beruntung dengan itu.



 

EDIT: Mengenai persepsi yang berlaku bahwa orang Tionghoa lebih sulit, saya pikir saya akan mengaitkannya dengan di mana seseorang menemukan kesulitan dalam proses belajar bahasa. Denganbahasa Cina, seperti saat Anda memulai, ada tembok besar yang harus Anda lewati. Dengan bahasa Arab, ini lebih seperti bukit. Tapi dengan bahasa Arab, bukit itu terus menjadi sulit seiring berjalannya waktu, sementara dengan orang Cina, begitu Anda melewati tembok karakter dan nada, tidak begitu sulit setelah itu.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar